In tema di appalti pubblici di forniture, la distinzione tra requisiti tecnici minimi strutturali e funzionali dipende dall'esplicitazione, nella legge di gara, delle finalità perseguite dall'amministrazione. Se il capitolato richiede un prodotto 'completamente radiopaco' senza ulteriori specificazioni, tale requisito assume natura strutturale e non ammette l'applicazione del principio di equivalenza. Pertanto, l'offerta di un drenaggio che presenti solo una 'linea radiopaca' longitudinale, anziché una totale opacità radiologica del dispositivo, integra una difformità essenziale dell'offerta tecnica che impone l'esclusione del concorrente.