È illegittima l'esclusione di una banca di credito cooperativo dalla gara d'appalto per il mancato possesso 'nominale' della certificazione ISO 9001 se tale requisito è detenuto stabilmente da una società strumentale del gruppo bancario di appartenenza; in tali ipotesi, l'integrazione funzionale del gruppo rende superfluo il ricorso all'istituto dell'avvalimento, dovendosi interpretare la normativa in senso sostanzialistico.

Testo integrale