Il diritto di accesso civico generalizzato, pur essendo finalizzato a favorire forme diffuse di controllo sul perseguimento delle funzioni istituzionali, trova un limite invalicabile nella disponibilità del dato in capo all'Amministrazione resistente. Esso non può essere invocato per imporre la creazione di nuove informazioni o l'esecuzione di complesse attività di elaborazione dati che non rientrano nelle ordinarie rilevazioni centralizzate dell'ufficio, al fine di evitare che l'onere burocratico paralizzi l'attività istituzionale.

Testo integrale