Giurisprudenza e Prassi in materia di Appalti Pubblici
Argomento: translatio iudicii
DEPOSITO DEL RICORSO ESSENZIALE PER LA TEMPESTIVA RIASSUNZIONE DEL GIUDIZIO (11.2)
Nella fattispecie della translatio iudicii, il termine perentorio per la riproposizione della domanda dinanzi al giudice amministrativo non è rispettato con la sola notifica dell'atto, essendo indispensabile anche il deposito del ricorso entro la medesima scadenza. Il deposito costituisce infatti elemento essenziale per la corretta instaurazione del rapporto processuale e per garantire la certezza (...)
Argomenti:
INAPPLICABILITÀ DELLA TRANSLATIO IUDICII AI PROVVEDIMENTI CAUTELARI PER IL TERMINE DECADENZIALE
L'ordinanza cautelare resa dal giudice ordinario ai sensi dell'art. 700 c.p.c. che declini la giurisdizione in favore del giudice amministrativo non è idonea a dare vita al giudicato valevole per gli effetti processuali della translatio iudicii; ne consegue che la riproposizione della domanda davanti al tribunale amministrativo deve rispettare il termine decadenziale di trenta giorni decorrente da (...)
DECORRENZA TERMINE TRANSLATIO IUDICII E IRRILEVANZA DELLA CORREZIONE ERRORE MATERIALE (11.2)
Il termine perentorio di tre mesi per la riproposizione della domanda innanzi al giudice munito di giurisdizione, a seguito di declinatoria, decorre dal passaggio in giudicato della sentenza che ha declinato la giurisdizione; il procedimento di correzione di errore materiale non interrompe né differisce tale termine laddove la correzione non alteri la sostanza precettiva del provvedimento. (...)
Argomenti:
DEPOSITO DEL RICORSO NECESSARIO PER IL PERFEZIONAMENTO DELLA TRANSLATIO IUDICII
Ai fini della valida riassunzione del giudizio dinanzi al giudice amministrativo a seguito di declinatoria di giurisdizione, il termine perentorio di tre mesi previsto dall'art. 59 della Legge n. 69/2009 deve essere rispettato integralmente per entrambi gli adempimenti previsti dal rito amministrativo, ovvero sia per la notificazione del ricorso che per il suo successivo deposito, in quanto solo c (...)
Argomenti:
IMPUGNAZIONE NECESSARIA DEL RECESSO ANTIMAFIA PER CONTESTARE IL QUANTUM DELLE SOMME DOVUTE (94.2)
È inammissibile il ricorso proposto innanzi al giudice amministrativo a seguito di declinatoria di giurisdizione del giudice ordinario qualora la parte ricorrente si limiti a riproporre la mera domanda di condanna al pagamento di somme senza impugnare il provvedimento di recesso antimafia e la contestuale determinazione delle spettanze economiche, poiché tali atti costituiscono espressione di un p (...)
LA TRANSLATIO IUDICII PRESERVA GLI EFFETTI DEL PROCESSO INSTAURATO PRIMA DEL DUEMILANOVE
Ai fini del rispetto dei termini per la 'translatio iudicii', la domanda riproposta si considera presentata sin dall'inizio del primo giudizio instaurato davanti al giudice privo di giurisdizione. Per i processi iniziati prima dell'entrata in vigore della legge n. 69 del 2009, il passaggio in giudicato della sentenza che dichiara il difetto di giurisdizione — momento dal quale decorre il termine d (...)
COMPETENZA DELL'ORGANO DELIBERATIVO PER IL RICONOSCIMENTO DEL COMPENSO REVISIONALE (115.1)
L'art. 115 del D.Lgs. n. 163 del 2006 (applicabile ratione temporis) configura un procedimento finalizzato all'attività di preventiva verifica dei presupposti per il riconoscimento del compenso revisionale, espressione di un potere autoritativo tecnico-discrezionale. Pertanto, la posizione del privato si articola come interesse legittimo in ordine all'an della pretesa, trasformandosi in diritto so (...)
Argomenti:
ESTINZIONE DEL GIUDIZIO PER TARDIVA NOTIFICA AL DIFENSORE DOPO DECLINATORIA DI GIURISDIZIONE
Il giudizio riassunto innanzi al giudice amministrativo a seguito di declinatoria di giurisdizione da parte di altro giudice costituisce la prosecuzione dell'unico processo già iniziato; pertanto, la notifica dell'atto di riassunzione deve essere eseguita presso il difensore già costituito nel precedente giudizio. L'inosservanza del termine di tre mesi dal passaggio in giudicato della sentenza che (...)

