In materia di appalti pubblici, deve ritenersi illegittimo l'esercizio del soccorso istruttorio finalizzato all'acquisizione di documentazione tecnica (quali certificazioni ISO, schede di sicurezza dei prodotti o piani operativi) che, per espressa previsione della lex specialis, deve essere fornita in sede di offerta per la valutazione dei criteri qualitativi. L'integrazione postuma di tali elementi configura un'inammissibile modificazione dell'offerta tecnica presentata originariamente, violando il dovere di autoresponsabilità dei partecipanti e il principio di parità di trattamento tra i concorrenti.