In tema di responsabilità risarcitoria della Pubblica Amministrazione, il nesso di causalità tra l'inadempimento dell'Amministrazione (consistito nella concessione di un suolo gravato da vincoli non dichiarati) e il danno subito dal privato (pagamento di penali a terzi sub-contraenti) non è interrotto dalla stipulazione di una transazione tra il privato e il terzo volta a ridurre l'entità della penale stessa, atteso che tale accordo costituisce una diretta conseguenza dell'impossibilità di eseguire le prestazioni contrattuali indotta dalla condotta dell'Amministrazione.

Testo integrale