In tema di responsabilità della Pubblica Amministrazione per danno da ritardo, il nesso di causalità materiale tra l'inerzia dell'Amministrazione e il pregiudizio lamentato dal privato deve considerarsi interrotto qualora quest'ultimo non si sia avvalso dei mezzi di tutela processuale volti a sollecitare l'adozione del provvedimento tardivo, in quanto l'ordinamento impone un onere di cooperazione e di ordinaria diligenza finalizzato a prevenire il consolidamento di effetti dannosi.

Testo integrale