È illegittima l'aggiudicazione disposta a seguito di un'attività di soccorso istruttorio che sfocia nella manipolazione dell'offerta economica; qualora l'operatore indichi costi della manodopera riferiti a un arco temporale erroneo, l'Amministrazione non può autonomamente ricalcolare i valori unitari per renderli compatibili con la durata effettiva dell'appalto, in quanto tale operazione non configura la correzione di un mero errore materiale immediatamente percepibile, ma una ricostruzione integrativa della volontà negoziale, preclusa nelle gare pubbliche.

Testo integrale