Qualora la documentazione di gara richieda il possesso di un fatturato specifico quale espressione della capacità tecnica e professionale dell'operatore, il ricorso all'avvalimento deve essere qualificato come operativo e non di garanzia, necessitando della precisa indicazione delle risorse umane e strumentali messe a disposizione dall'impresa ausiliaria. In tale contesto, il principio di equivalenza non consente di assimilare forniture pregresse di materiale di armamento a quelle di abbigliamento professionale, data l'eterogeneità tecnica delle prestazioni e dei processi produttivi sottesi.

Testo integrale