In tema di esecuzione degli accordi quadro, la clausola di aggiornamento tecnologico che consente la sostituzione di un prodotto con uno superiore non deve essere interpretata in senso statico come limitata ai soli beni immessi sul mercato dopo l'aggiudicazione. L'inciso 'durante il corso della fornitura' non fissa un discrimine temporale basato sulla data di produzione, ma abilita la stazione appaltante ad acquisire prodotti tecnologicamente più avanzati durante l'intero arco temporale del rapporto, salvaguardando al contempo la continuità terapeutica per i pazienti già in trattamento mediante la fornitura residuale dei consumabili compatibili con il modello precedentemente in uso.

Testo integrale