"Alla luce dei principi eurounitari (Corte di Giustizia UE, ordinanza 10 giugno 2025, C-686/24), compete all'amministrazione aggiudicatrice operare un motivato bilanciamento tra le due speculari istanze di accesso difensivo e di riservatezza industriale. Ne consegue che l'istanza di accesso ex art. 116 c.p.a. va accolta nei limitati termini del necessario ripronunciamento dell'amministrazione qualora quest'ultima abbia in origine concluso per il rigetto tout court dell'istanza [...] con mero richiamo all'opposta indicazione di secretazione, senza che fosse stato ancora possibile per l'interessata dar conto delle proprie ragioni di ritenuta 'stretta indispensabilità' dell'ostensione [...] e così, in sostanza, in difetto del necessario bilanciamento, adeguatamente motivato, cui l'amministrazione è chiamata".

Testo integrale