È illegittima la valutazione di VAS che recepisca acriticamente un'analisi tecnico-istruttoria elaborata da soggetti non dotati di necessaria terzietà, autonomia e imparzialità di giudizio rispetto al soggetto proponente, sussistendo una sovrapposizione di ruoli che mette a repentaglio la neutralità della valutazione ambientale richiesta dalla normativa eurounitaria.

Testo integrale