In tema di verifica dell'anomalia dell'offerta, è ammissibile il ricorso alla prova testimoniale in forma scritta ex art. 63, comma 3, c.p.a. e art. 257-bis c.p.c. qualora la parte ricorrente intenda dimostrare la simulazione di un accordo di fornitura prodotto dall'aggiudicataria a supporto della propria offerta. In tale ipotesi, trattandosi di prova della simulazione richiesta da terzi estranei al negozio, non operano le limitazioni previste dall'art. 2722 c.c. in materia di patti aggiunti o contrari al contenuto di un documento, né quelle relative alla data certa ex art. 2704 c.c., prevalendo il principio della piena legittimità di apportare contributi di conoscenza al processo da parte di soggetti terzi.