La prosecuzione temporanea del servizio pubblico in attesa dell'aggiudicazione di una nuova procedura di gara deve essere qualificata come proroga tecnica e non come rinnovo contrattuale; ne consegue l'obbligo per la stazione appaltante di istruire l'istanza di revisione dei prezzi presentata dall'operatore economico, al fine di salvaguardare l'equilibrio economico-finanziario del rapporto ed evitare l'imposizione unilaterale di canoni obsoleti.