In sede di translatio iudicii, l'atto di citazione notificato innanzi al giudice privo di giurisdizione interrompe la prescrizione del diritto al risarcimento del danno da occupazione illegittima con effetti duraturi per tutta la durata del processo. L'amministrazione che detiene sine titulo un bene privato ha l'obbligo di concludere il procedimento mediante la restituzione del bene o l'emanazione del provvedimento di acquisizione sanante ex art. 42-bis d.p.r. 327/2001, la cui adozione rientra nella competenza esclusiva del Consiglio Comunale.