In materia di servizi di trasporto pubblico locale, è sollevata questione pregiudiziale per accertare se l'art. 5 del Regolamento (CE) n. 1370/2007 osti a una disciplina interna che subordina l'affidamento in house a una motivazione rafforzata sul fallimento del mercato e se tale affidamento richieda il trasferimento del rischio operativo tipico del regime concessorio.

Testo integrale