In sede di giudizio cautelare, l'istanza volta alla sospensione o alla limitazione di un servizio pubblico essenziale di gestione rifiuti deve essere respinta qualora il bilanciamento degli interessi evidenzi la prevalenza dell'interesse pubblico primario alla regolarità del servizio, restando il periculum in mora prospettato dai privati recessivo rispetto al rischio di interruzione di un'attività fondamentale per la comunità, specialmente se l'Amministrazione ha già avviato piani di miglioramento.

Testo integrale