In tema di responsabilità civile della Pubblica Amministrazione, il mancato esercizio del potere di impugnazione degli atti amministrativi illegittimi (nella specie, autorizzazioni per una discarica) comporta, ai sensi dell'art. 1227 c.c., l'irrisarcibilità del danno patrimoniale che l'annullamento dell'atto avrebbe rimosso. Tuttavia, resta fermo il diritto al risarcimento del danno non patrimoniale per lesione del diritto alla salute qualora la gestione dell'opera determini immissioni moleste che superano la soglia della normale tollerabilità, la cui sussistenza può essere dimostrata dal privato anche attraverso presunzioni ricavate da accertamenti degli ispettori di igiene.

Testo integrale