Ai fini della concessione delle misure cautelari monocratiche, il pregiudizio grave ed irreparabile non può essere ravvisato genericamente nel trasferimento del servizio ad un nuovo gestore, qualora non emerga una lesione immediata della situazione economica del ricorrente e le censure relative all'idoneità della struttura dell'aggiudicatario non evidenzino un pericolo attuale e insuperabile per l'igiene pubblica o il benessere animale tale da non poter attendere la camera di consiglio collegiale.

Testo integrale